منتـدى آخـر الزمـان

منتـدى آخـر الزمـان (https://www.ezzman.com/vb/)
-   المكتبة (https://www.ezzman.com/vb/f37/)
-   -   المعجم الجيولوجي المصور (https://www.ezzman.com/vb/t4838/)

ميراد 09-09-2019 01:13 AM

المعجم الجيولوجي المصور
 
بسم الله الرحمن الرحيم



https://2.bp.blogspot.com/-Cm9Mife-M...9%88%D8%B1.jpg

(المعجم الجيولوجي المصوّر) وهو معجم ثنائي اللغة (إنجليزي – عربي) مدعم بالصور والأشكال التوضيحية ويتميز بالشمول والموسوعية، ويشتمل المعجم على شرح واف لمفرداته ومصطلحاته العامة والمتخصصة فهو يجمع بين مصطلحات علوم الأرض وأفرعه، كعلم المعادن، وعلم البصريات، وعلم الصخور، وعلم التّراكيب الجيولوجيّة، وعلم المياه، وعلم الأحافير، وعلم المساحة الجيولوجيّة، وعلم الزّلازل، وعلم البراكين، وعلوم البحار.. الخ وغيرها من مصطلحات العلوم الأخرى ذات العلاقة كعلم الفلك، وعلم هندسة النّفط، وعلم التّربة، وعلم التّعدين، والمناجم، وعلم الجغرافيا.. الخ.

وقد روعي في هذا المعجم اختلاف وتباين المصطلحات العلميّة لفظا ومعنى بين قطر عربيّ وآخر، فأدرجت جميع المفردات المستخدمة في كلّ قطر عربيّ.

يقع المعجم في حوالي ألفين وخمسمائة صفحة من القطع الكبير ويشتمل على حوالي أربعين ألف مصطلح انجليزي مع شرحه باللّغة العربيّة و هو مزوّد بأكثر من أربعة آلاف صورة وشكل، خرج في خمسة مجلّدات جاءت على التّرتيب التّالي:

تحميل المعجم(إصدارهيئة المساحة الجيولوجية السعودية)

المجلد الأول
مفردات الحروف من A إلى C

المجلد الثاني
مفردات الحروف من D إلى G

المجلد الثالث
مفردات الحروف من H إلى O

المجلد الرابع
مفردات الحروف من P إلى S

المجلد الخامس
مفردات الحروف من T إلى Z








ميراد 09-09-2019 01:19 AM

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.


الكتاب مفيد جدا هذه بعض المصطلحات التي ترجمها الكتاب في المجلد الأول :




(chron.) chronology تأريخ. تزمين. توقيت
(civ. eng.) civil هندسة مدنية
engineering
(clim.) climatology عِلْم المناخ
(cosmol.) cosmology عِلْم الكون
عِلْم البلورات
عِلْم بِنْية البلورات
(cryst.)
crystallography
(drill.) drilling الحفر. الثقب
(earth scs.) earth عُلُوم الأرض
sciences
(eco. geol.) economic الجيولوجيا الإقتصادية
geology
(ecol.) ecology عِلْم البيئة
(eng.) engineering الهندسة
(eng. geol.) الجيولوجيا الهندسية
engineering geology
(evol.) evolution نشوء. تطور
(gemst.) gemstone حجر كريم. حجر نفيس
(geochem.) عِلْم كيمياء الأرض
geochemistry
(geochron.) عِلْم تزمين الأرض
geochronology
(geog.) geography عِلْم الجغرافيا
(geol.) geology عِلْم الأرض
(geom.) geometry عِلْم الهندسة
عِلْم تضاريس الأرض. علم هيئة
سطح الأرض
(geomorph.)
geomorphology
(geophys.) geophysics عِلْم الجيوفيزياء
(glac. geol.) glacial الجيولوجيا الجليدية
geology =
glaciogeology
(glaciol.) glaciology عِلْم المجالد. علم الجليد
(grd. wat.) ground ماء الأرض. الماء الباطني
water
(hist. geol.) historical الجيولوجيا التأريخية
geology
(hyd. أوْ hydraul.) مائيات. حركات المياه
hydraulics
(hyd. eng.) hydraulic عِلْم هندسة المياه
engineering
(hydrol.) hydrology عِلْم الماء
(ign.) igneous ناري
(ign. petrol.) igneous عِلْم الصخور النارية
petrology
(intrus. rks.) intrusive صخور مُتَدَخِّل ة
rocks
(magnet.) magnetism المغنطيسية
(met.) metallurgy عَدَانة
(meta.) تحوُّل أوْ متحوِّل
metamorphism or
metamorphic
(meteorl.) عِلْم الأرصاد الجوية
meteorology
(migma.) migmatic صخور المِ جْ مَ اتايت
(min.) mineralogy عِلْم المعادن
(minr.) mineral معدن
(mining.) mining تعدين
(mtns.) mountains جبال
(n.) noun إسم
(oceanog.) عِلْم المحيطات. علم البحار
oceanography
(opt.) optics عِلْم البصريات
(ore. dep.) ore قرارات ركازية
deposits
(paleoclim.) علم المناخ القديم
paleoclimatology
(paleoecol.) عِلْم البيئة القديمة
paleoecology
(paleomag.) المغنطيسية الأرضية القديمة
paleomagnetism
(paleont.) عِلْم الأحافير
paleontology
(palyn.) palymology عِلْم حبوب اللقاح
(part. size) particle حجوم الحبيبات
size
(ped.) pedology عِلْم التربة
(periglac.) periglacial معالم حول مجلدية أوْ جليدية
features
(pet. Eng.) petroleum هندسة البترول
engineering
(petrog.) petrography عِلْم وصف الصخور
(petrol.) petrology عِلْم الصخور
(petrole.) petroleum بترول. نفط
(phys.) physics عِلْم الفيزياء. عِلْم الطبيعة
(phys. sci) physical علوم الطبيعة
II
sciences
(planet.) planetology عِلْم الكواكب
(pyroclast.) فتات بركاني. فتاتناري
pyroclastics
(rad.) radiology عِلْم الاشعاعيات
(rk.) rock صخر
(rk., ing.) igneous صخر ناري
rock
(rk., meta.) صخر متحول
metamorphic rock
(rk., sed.) sedimentary صخر رسوبي
rock
عِلْم ميكانيكا الصخر. ميكانيكيات
الصخور
(rock mech.) rock
mechanics
(rks.) rocks صخور
(sed.) sedimentology عِلْم الرسوبيات أوْ رسوبي
or Sedimentary
(sed. struc.) بُنَى رسوبية. تراكيب رسوبية
sedimentary
structures
(seis.) seismology عِلْم الزلازل
(spel.) speleology عِلْم الكهوف أوْ المغارات
عِلْم وصف الطبقات أوْ علم
(stratig.) stratigraphy الطباقية
(struc. geol.) الجيولوجيا البنائية أوْ التركيبية
structural geology
(surv.) surveying عِلْم المساحة
(taxon.) taxonomy عِلْم التصنيف
عِلْم تشكل الصخور التكتونية أوْ
البنائية
(tect.) tectonics أوْ
tectonism
(topog.) topography عِلْم التضاريس أوْ التضاريسية
(v.) verb فعل
(volc.) volcanism. بركنة. بركانية. بركاني
Volcanic
(zool.) zoology عِلْم الحيوان



الساعة الآن 05:40 PM بتوقيت الرياض

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO Designed & TranZ By Almuhajir
new notificatio by 9adq_ala7sas
Google search by kashkol